Carta de amor pro russinho

Russinho querido,

Esse foi o apelido carinhoso que escolhemos pra te chamar, acredite, muito carinhoso! Venho hoje aqui, pois infelizmente não chegaremos a nos conhecer pessoalmente... Descobrimos hoje, através de uma conversa com a advogada de uma das ECAIs, que por sermos brasileiros, nosso processo seria praticamente impossível. Casos desconhecidos da nossa situação, apenas 2 regiões do seu país talvez aceitassem nosso processo, e infelizmente isso não mudaria, mesmo com o Nando pegando a nacionalidade espanhola...
O processo até você custa muito dinheiro (em torno de 35.000 euros), e infelizmente não podemos seguir adiante, sem ter ao menos um mínimo de segurança, o mínimo que qualquer casal tem, quando começa um processo de adoção no seu país... Tudo pra gente seria ainda muito mais complicado, e essa própria ECAI, por exemplo, não pegaria nosso expediente, pelas chances gigantes de simplesmente não dar certo. Me sentindo como estou agora com essa notícia, penso que absolutamente de forma alguma eu poderia levar isso em frente, eu nem te conheço e já sinto um vazio enorme em saber que não nos encontraremos., fico imaginando como seria lá na frente... Não!

Escrevo isso, pois a gente acredita que você já tenha nascido, e sempre em nossas conversas e devaneios, já nos imaginávamos juntos. Você foi muito desejado, muito mesmo, e tudo que podíamos ter feito até agora pra te ter com a gente, foi feito! Todas as buscas por informação, correria com documento, advogado, enfim, tudo. Disso não temos a menor dúvida... Mas quando chegamos no próximo passo, vimos que não seria possível...

Pode ser que alguém que apareça por aqui, e não tenha acompanhado tão de perto a nossa história (ou até os que acompanharam), ache coisa de maluco que a gente esteja tão triste, e mais ainda escrevendo pra você, mas sim, a gente acredita que os encontros que essa vida proporciona possam se dar e acontecer, sem que necessariamente, as pessoas se vejam ou se relacionem. Existe o mundo espiritual! Uma coisa é certa, você, de alguma forma fez (e vai sempre fazer) parte da nossa vida e da nossa história, a gente vai sempre lembrar que um dia começou esse caminho até você. Você foi incluído em todos os nossos novos e futuros planos e projetos, transformou as nossas prioridades, fez a gente se aproximar ainda mais, fez a gente perceber que tá pronto pra ser mãe e pai, você entrou na planilha do Nando!! Por isso essa "carta" que a gente te escreve agora, é uma maneira que encontramos de dizer "tchau", deixar registrado nosso carinho, nosso amor, e nosso imenso desejo de que você seja feliz, e que alguma família muito incrível tenha o prazer de ter ao lado, e te cuide muuuuiiito bem!! Sim, a gente sabe que você já nasceu, e você merece todo amor desse mundo! Sinto que de alguma forma estamos conectados, nós 3, olho pra Matrioska que agora mora na sala, ouço alguma música, eu sei que tem algo acontecendo... Acredito nisso!

Russinho, pra terminar, essa música faz parte de um disco que sempre ouvimos aqui em casa, hoje dei um play (ele já mora no som) enquanto digeria as notícias, e essa música saltou aos ouvidos... Parecia mensagem de Deus... Um beijo e todo o nosso amor, Aninha e Nando

Pra você, russinho!

https://www.youtube.com/watch?v=s74FIxXB6Fw

DESPEDIDA (Roberto Carlos / Erasmo Carlos)
Já está chegando a hora de ir
Venho aqui me despedir e dizer 
Em qualquer lugar por onde eu andar
Vou lembrar de você
Só me resta agora dizer adeus
E depois o meu caminho seguir 
O meu coração aqui vou deixar
Não ligue se acaso eu chorar
Mas agora adeus
Só me resta agora dizer adeus
E depois o meu caminho seguir 
O meu coração aqui vou deixar
Não ligue se acaso eu chorar

Mas agora adeus...

Comemorando, e torcendo pra que seja só alegria e comemoração...

Uau, quanto tempo não aparecia por aqui... Estive há poucos dias para ler os queridíssimos comentários da amiga Nina, que se uniu à família Matryoska há alguns dias, mas estamos sem novidades já faz algum tempo... Bom, na verdade, estive ausente por pura falta do que falar...
Tem horas que me pego pensando se não deixo o blog aberto a qualquer pessoa (por enquanto só alguns amigos e familiares podem ler), ou se permaneço com ele fechado?! Tenho vontade de deixar aberto pra que possa de alguma maneira ajudar a quem estiver interessado no processo, e horas que me dá um medo enorme em dissipar por aí afora a energia que exige a coisa, sabem?! Além do que, nosso espaço por aqui, trata de uma situação peculiar, que é a adoção internacional na Espanha, está escrito em português, e não acho que nem brasileiros, nem espanhóis se interessariam muito pelo conteúdo por esse motivo, de qualquer maneira me digam o que acham, se é válido abrir ou não, que penso no assunto, certo?!

Voltando ao que interessa, essas últimas semanas, ficamos apenas em função de juntar a documentacão necessária pra abertura do expediente junto ao IMAFM (Instituto Madrileño de Apoyo a Família y al Menor). Como já disse antes, alguns documentos demoram bastante por conta de traduções juramentadas, etc. Fato é que hoje, finalmente conseguimos reunir todos os documentos!!!!!!!! Uhuuuuuuuuuu!!!!!!!!!
Só faltava meu certificado médico, e hoje enquanto me arrumava pra ir na consulta, me sentia tremendo internamente, juro, foi uma loucura! Cheguei em casa, surtando de alegria, emoção e ansiedade. Estamos com tudo pronto pra começar a aventura!! Coloquei o CD do Cobra Coral (que saudade, Casa do Núcleo!) bem alto, espalhei todos os documentos na mesa (foto acima) e fui arrumando toda a documentação por ordem, com um amor e carinho que davam gosto de ver! Foi o máximo!! A mesa estava linda, eu olhava como se estivesse forrada com uma dessas toalhas de renda incríveis, feitas à mão por mulheres rendeiras do Nordeste! Hahahahahaha. E é isso, dia 20/09 vamos ao Instituto entregar! Não vamos antes, pois Nando tem que estar presente, e por viagens e coisas do trabalho, ele só pode dia 20... Até comentei que ia confirmar se ele tem mesmo que ir, pois senão iria amanhã mesmo ou segunda, mas ele ficou bravo, e disse que claro, quer estar presente... Lógico, né?! É que ele, às vezes é tão prático com as coisas, que não imaginei que fizesse tanta questão de ir junto, mas pensando logo depois que questionei, claro que sim, né?! Melhor mesmo!! :-)))

Maaaaasss, como claramente, nem tudo são flores nessa vida, principalmente quando se lida com assuntos desse tipo, terça-feira acordei lendo uma notícia não tão boa... Sigo o blog de um casal aqui de Madrid, que também estão no processo de adoção na Rússia. Eles estão há pouco mais de 1 ano no processo, e em junho de 2013 foram pra lá conhecer o pequeno que tem 2 aninhos recém feitos. Estavam somente à espera da data do juízo pra, de fato, se tornarem pais, e poderem trazer o pequeno pra casa, e eis que nosso amigo amado Vladimir Putin resolve parar com tudo!!!! É, parou com tudo, e barrou, por tempo indeterminado a adoção na Rússia por parte dos espanhóis!
A questão é política e bizarra, não quero falar mal da Rússia, pois já estamos apegados, e nosso russinho já é muito querido e desejado, mas é a coisa das mais loucas que ouvi nos últimos tempos.
A Rússia não faz parte do Convênio de Haya, por isso não existe uma lei geral que proteja adotados e adotantes com o devido critério, além de ser um país com histórico suspeito... Fato é, que em 2013 a Rússia proibiu a adoção por casais homossexuais, e aqui na Espanha o casamento gay é permitido... Pronto, adoção barrada! Eles tem medo que de alguma forma as crianças adotadas pelos espanhóis, acabem, no caso de adoção falida, em famílias homossexuais, já que a adoção na Rússia é plena, e o país no caso, perde completamente o poder sobre o menor. Eu nem consigo comentar o grau de maluquice disso, só sei que devo manter a todo custo, o respeito pela cultura e crença do país que me dará a coisica mais desejada da vida toda, então nem vou me alargar no assunto, e apenas gostaria de pedir que participem dessa petição de assinaturas que as famílias adotantes na Rússia organizaram para que se firme um acordo de adoção entre os dois países, é só clicar nesse link http://www.change.org/es/peticiones/urge-la-firma-del-convenio-de-adopción-entre-españa-y-rusia, é bem rapidinho!
Deixo também o link de uma entrevista com esse casal em um dos jornais da TV aqui, é de acabar com um feriadão de sol na praia... https://www.dropbox.com/s/fno6n3rx0y60x0x/España%20Directo%20%20%20100913%2C%20España%20Directo%20%20%20RTVEes%20A%20la%20Carta.mp4
Parece que autoridades russas vem pra Madrid dia 4 de outubro pra tentarem entrar todos na política do bem, eles tem interesse em assinar o acordo, é só uma questão dos dois países se ajustarem, o que tenho fé que vai rolar!!

Amigos, família, acho que é isso... Eu e Nando, fomos, de qualquer maneira tomar nosso choppinho comemorativo, documentação pronta, um pouquinho menos nos separa do pequeno, e estamos confiantes que tudo vai dar certo! Peço que vocês torçam conosco pra que essa situação se resolva. Tudo é válido, velas acesas, rezas, orações, mantras, tudo que for do bem, só não vale colocar o nome do Putin na boca do sapo, tá?!

P.S- Como faço pra vocês saberem que colocamos novo post no blog? Será que crio um grupo fechado no facebook, e vou avisando por lá?!

Estamos avançando!

Hoje quando acordei, vi que Nando tinha mudado o recado (Rússia em espanhol se escreve assim mesmo, viu, gente?!) do quadrinho da cozinha! Bonitinho! : ))
Acho que já estamos, cada um do seu jeito, e guardadas as devidas proporções do jeito e surto emocional de cada um (que obviamente eu ganho!!), com o pensamento totalmente envolvidos no assunto e já esperando e desejando muito que o tempo passe rápido, e que chegue logo o dia de estarmos em casa com o pimpolho! Eu sei que todo o processo é importante, uma preparação necessária, já que adoção não é fácil, mas às vezes me pego pensando, pô, uma mulher quando engravida, não necessariamente, além da vontade de ser mãe, está preparada, o fato de querer o filho já deveria ser um sinal de que está pronta, não?! Por que na adoção tem que ser tudo complexo, burocrático, e com um processo inicial nada romântico?! Enfim...

Fato é que adoraria já acordar em 2015, ou sei lá eu, quando será o dia mais esperado do momento! Já imaginei 389 situações diferentes, umas absolutamente catastróficas, onde dá tudo completamente errado, e outras simplesmente incríveis, onde estamos felicíssimos, praticamente um comercial de margarina, com um russinho lindo nos braços, passando as férias no Brasil! Embora já deva sugerir aos amigos e família que queiram rapidamente conhecer neto/sobrinho, que comecem uma poupança pra visitar, depois de todo o gasto que exige a adoção (vale cada centavo de euro!!!), imagino a gente ilhado na Espanha ao menos uns 5 anos! Hahahahaha! Brincadeira (não tanta)! Já me sinto super ansiosa com o processo, e me imagino toda trabalhada no Rivotril até que isso acabe, não é mole não!

Bom, maluquices e desabafos à parte, fomos na sexta passada, dia 26, conversar com a advogada que vai nos ajudar na parte de documentação. A verdade é que pro tamanho da parada, é bem pouca coisa, o básico mesmo, certidão de nascimento, casamento, renda, etc. A chatice é que como somos brasileiros precisamos traduzir e legalizar tudo pra Espanha, e isso demora, é chato e caro! A sorte é que como o Nando deu entrada na nacionalidade espanhola, toda a documentação dele, e a certidão de casamento da gente já está legalizada, faltando apenas antecedentes criminais dos dois, e minha certidão de nascimento. Outra chatice é que o antecedente criminal tem validade de apenas 3 meses, é chato pra tirar e custa uma graninha, considerando que até o fim do processo teremos que tirar ainda alguns, dá uma certa paranóia financeira, mas enfim, vamos nessa!
Vamos precisar também de atestado médico espanhol, dizendo que não somos loucos e somos saudáveis, o que já estamos providenciando. A parte de documentação da Espanha é moleza, e acredito que em uns 10 dias já tenhamos tudo pronto!

Outra dúvida é que como somos estrangeiros, precisamos de documento do Consulado do Brasil aqui, dizendo que a lei brasileira reconhece a adoção internacional, que nosso filho será reconhecido como tal, aí fui hoje no Consulado me informar sobre a tal declaração, a mulher que me atendeu me olhou como se eu já estivesse ensaiando palavras em russo com ela, nunca tinha ouvido falar do assunto. Eu já imaginava algo assim, não duvido que eu e Nando sejamos o primeiro casal de brasileiros residentes na Espanha, a adotar uma criança russa (vaya, Torre de Babel). Pois pra tudo tem uma primeira vez, e depois de muita espera, fala com um, fala com outro, volta a Daniela (a atendente mega simpática do consulado), dizendo que eu tinha feito ela aprender uma coisa nova! : ))  O lance é que o Brasil e a Espanha fazem parte do Convênio de Haya, onde automaticamente é reconhecida a adoção internacional, ou seja, que na real não é necessária a tal declaração! Uma coisa a menos! Adoro!

E bom, acho que é isso, estamos confiantes que até a segunda quinzena de agosto já estejamos entregando a primeira leva de documentos! Ui! E viva a Rússia!!!

Videos dos russinhos!!!

Meu primeiro post é pra compartilhar o tamanho da emoção contida nos links abaixo, enviados pela Aninha!!! É de arrepiar, literalmente! Até agora, tinha lido bastante - não como a Aninha, pois ela é uma comedora de blogs - pesquisado, falado com uma amiga do trabalho, Mari Paz - que tem seu filho adotado, e está "junto com a gente" nesta, tão animada como se fosse com ela - e outras coisas mais, porém ontem é que realmente tive aquela sensação do que é adotar um filho. Imagens valem por mil palavras. Senti na pele, e quis que o tempo passasse com urgência! Estamos preparados para a paternidade, e  queremos dar um lar a uma criança que o necessite! Ela receberá todo o amor que existe nesta vida!

Como o que o Aaron, a Elena e as outras crianças dos videos - tenho a certeza que sonhei com eles esta noite - receberam de seus pais. Algumas imagens simplesmente não saem da minha cabeça: o beijinho de despedida a todos os amigos do orfanato, a evolução dos semblantes dessas crianças - carinhas tristes e depois felizes, ou carinhas felizes, depois assustadas, depois felizes - o choro da mãe ao se despedir do futuro filho, a criança correndo para os braços da mãe depois de dois meses sem vê-la, a chegada em casa, a criança sentada no banco do aeroporto de Atlanta, talvez se perguntando "meus amigos já vêm?", o abraço dos irmãos que não se conheciam, a total adaptação, as imagens das crianças na janela do hotel praticamente perguntando "é naquela direção que fica a minha nova vida? Esse então que é o meu novo mundo?"...

E resumo, tenho a certeza de que estes vídeos marcaram a minha vida, e marcarão a minha história, e a do nosso filho / filha que já está a caminho!

http://www.youtube.com/watch?v=TqbEyO92wik

https://www.youtube.com/watch?v=KvMMhq6G9yU
O casal desse vídeo voltou um ano depois pra adotar a irmã do Aaron, eles não se conheciam até o momento... O vídeo da irmã é o próximo!

https://www.youtube.com/watch?v=EowA0HoM7uU

https://www.youtube.com/watch?v=os8zoA4YHo8

E de fato, começamos...

Vou fazer várias postagens hoje, pois já temos algo de informação e não quero acumular, certo?!

Sexta passada, dia 12 de julho, fomos ao Instituto Madrileño de Apoyo a Família y al Menor para uma reunião explicativa do processo da adoção internacional. Participar desta reunião é algo obrigatório pra dar entrada no processo. Não tínhamos a menor ideia de como seria, e eu tava até um pouco nervosa, na verdade um pouco apreensiva pra saber se, realmente poderíamos sendo estrangeiros entrar com o processo de adoção internacional aqui na Espanha. Nando, como sempre, tranquilíssimo, e assim fomos...

Chegando lá já tomei uma patada da espanholita na recepção, porque eu disse que a reunião tava marcada no meu nome, aí ela falou: "Tá no nome dos dois, isso já é um projeto de dois...", ok ok, eu não lembrava quando liguei marcando há 3 semanas atrás, que realmente tinha dado o nome do Nando também, enfim... Logo na entrada, essa "simpática" senhora nos entrega um livrinho de explicacões e um calhamaço de papel, nos mandam pra uma salinha, e quando entramos tinham váaaarios outros casais, ou seja, era uma parada relax, e fiquei nervosa à toa, menos mal!

Bom, foi super bacana perceber o super apoio que o Instituto oferece aos casais e pessoas adotantes, mas na real como já tínhamos lido e pesquisado bastante sobre o assunto, nada do que foi dito surpreendeu ou foi novidade, a reunião era mais mesmo explicando o funcionamento do processo, a burocracia envolvida, etc. O que realmente foi legal e nos deixou tranquilos, foi realmente perceber o apoio dado aos pais adotivos durante e depois do processo, oferecem cursos, palestras, e depois da adoção acompanhamento terapêutico caso seja necessário. Isso foi bem bacana!

Outra coisa que nos animou na reunião, mas que pelo visto não será possível, foi que descobrimos que podemos adotar uma criança brasileira através da adoção internacional, mesmo vivendo na Espanha. Nando ficou super animado, mas depois lendo sobre como funciona, parece que pra gente não é possível! O lance é o seguinte, alguns países onde se pode fazer a adoção internacional, exige que se faça através de uma ECAI ( Entidad Colaboradora de Adopción Internacional), e o Brasil é um deles, mas como não é nada comum adoção de crianças brasileiras por pessoas espanholas, a única ECAI que trabalha com o Brasil está em Barcelona, e por questões políticas a Catalunha proibiu que outra comunidade autônoma faça os processos com as ECAIs deles... Meio isso, aí fica complicado, até porque não se tem muitos dados sobre a adoção internacional entre os dois países, desde 2001 apenas 2 crianças brasileiras foram adotadas, aí dá meio medo, né?! Sendo assim muito provavelmente vamos de Rússia e o blog já tá até fantasiado!

Nosso próximo passo vai ser dia 26 de julho, quando vamos encontrar com a advogada que faz os vistos de trabalho do Nando, para que ela nos ajude e agilize a parte de documentação, já que vamos ter que legalizar tudo aqui, traduções juramentadas e etc... Começa a enoooorme burocracia!

Acredito que até dia 26 não terei novidades pra contar por aqui, mas depois do encontro com a advogada, apareço pra contar como foi!

A lenda das Matryoskas, ou Matrioskas

Quando comecei a ler sobre o processo de adoção na Rússia, me deparei com uma infinidade de histórias e curiosidades sobre o país, que pra começar, eu não tinha ideia de como era grande, gente, o tal país faz fronteira com muita gente, uma loucura! Enfim, nas minhas andanças em blogues e afins, me deparei com a lenda das Matryoskas ou Matrioskas, aquelas bonecas russas fofésimas que a gente conhece, né?! E olha só que história mais bonitinha tem as tais bonecas...

    Um carpinteiro russo chamado Serguei, que ganhava a vida talhando belos objetos de madeira: instrumentos musicais, brinquedos… Todas as semanas, ele enfrentava o frio do bosque para buscar madeira e assim construir novos objetos. Uma certa manhã ao sair para recolher a madeira, ele encontrou o campo todo coberto de uma grossa capa de neve. À noite havia sido difícil. Ele rezou. Toda a madeira que ele encontrava no caminho estava úmida e só lhe servia para fazer fogo.

    Abatido pelo cansaço, ele decidiu retornar à sua casa e tentar a sorte no dia seguinte. Quando ele estava dando meia volta, lhe chamou a atenção um tronco de madeira esplêndido, o mais belo que ele havia visto em sua vida. Rápido como um raio ele retornou ao seu estúdio, porém vários dias se passaram até ele decidir o que talhar. Finalmente, decidiu fazer uma preciosa boneca.

    Era tão bonita, que decidiu não vendê-la para lhe fazer companhia. “Você se chamara "Matrioska” disse ele à boneca. Cada manhã, ao levantar-se ele falava com sua companheira. “Bom dia, Matrioska” . Um dia, ela lhe respondeu: “Bom dia Serguei”. O carpinteiro se surpreendeu, porém ao invés de sentir medo ele se sentiu feliz por ter alguém com quem conversar.

    Com o tempo, o carpinteiro percebeu que Matrioska estava triste e lhe perguntou o que estava acontecendo. Ela lhe respondeu que via que todo mundo tinha um filho ou filha e ela desejava ter um. “Terei que te abrir e isso será doloroso” – respondeu Serguei.  E ela disse: “Na vida, as coisas importantes requerem um pequeno sacrifício”. E sem pensar  duas vezes ele talhou uma réplica, menor e lhe chamou de Trioska. Ela já não se sentia mais sozinha.

    O instinto maternal se apoderou também de Trioska e Serguei concordou que está também teria um filho, se chamaria Oska. Mas Oska também queria um decendente. O carpinteiro contou que dessa vez a madeira poderia originar uma boneca má. Oska não desistiu. Após pensar, ele talhou um boneco, bem pequeno e com bigode e lhe batizou de Ka. E o colocou em frente ao espelho e disse: “Você é um homem, não pode ter filhos!” E assim, é o último boneco, que é o único que não é oco dentro!

Existe uma história de que deve se presentear a mãe ou matriarca da família, com a Matryoska e que essa mulher deve fazer um pedido, e a cada vez que o pedido for atendido, deve se tirar a outra bonequinha de dentro, e assim por diante, o último bonequinho se dá de presente ao filho ou filha quando esses saem de casa! 

A palavra Matryoska é um diminutivo de Matryona, nome feminino muito usado. Também tem origem no latim (mater), que significa mãe. Assim, a boneca simboliza a família. Fofo, né?!

Começando...

Resolvemos começar esse blog no intuito de que nossos amigos e família possam, mesmo de longe, acompanhar nossa mais importante e feliz "empreitada", a de nos tornarmos pais!

Como a maioria de vocês que estarão aqui conosco, devem saber, não posso ter filhos biológicos, devido a uma histerectomia total que fiz em maio/2006. A adoção desde então se fez presente como a única maneira de me tornar mãe. Hoje aos 34 anos, e tendo encontrado o melhor amigo e companheiro que pode existir, chegamos juntos a conclusão que estamos prontos e desejando a paternidade! Já nos sentimos aptos e dispostos pra dar esse passo!

Só posso pra começar, agradecer demais aos meus pais, pelo exemplo de pais e amigos que são, pelo amor incondicional que sempre me deram, pelo apoio em todas as horas, e pela torcida máxima pela minha felicidade! Especial agradecimento pra minha mãe amada, Angela, quem conhece sabe do que tô falando, não preciso dar detalhes, e sei que meu pai quando ler isso não vai ficar enciumado, ele também sabe do que eu tô falando, e sabe que isso não significa que eu tenha menos amor por ele, são apenas afinidades da vida e com a vida que fazem com que os amores se deem de maneira diferente não significando mais ou menos... Ele sabe do quanto eu o amo! Por todo esse amor que sentimos em casa uns pelos outros, me sinto preparada pra esse processo que sei que pode ser duro, mas que terá um lindo final feliz, e que me fazem ter certeza do quanto essa criança será amada pela vovó e pelo vovô!

Agradeço também o amor e  exemplo da minha sogra amada, Tânia, exemplo de mãe absurdo, e pessoa importantíssima na minha vida e na vida do Nando! Te amamos!!!

E por último, mas não menos importante (não mesmo), ao meu marido lindo e querido, Nando! Companheiro simplesmente maravilhoso que tenho a sorte de ter ao meu lado! Obrigada, meu amor, por compartilhar desse sonho comigo, e por me amar tanto e de maneira tão bonita! Que nosso processo seja bonito, que estejamos juntos nos apoiando, e que seja o mais leve possível, sempre regado ao nosso tempero e astral que faz com que tudo seja especial! Te amo!!!